،مرآة، مرآة على الحائط
من هي بطلة هذا الأنمي؟
.إنها (بيوتي)
!قولي ذلك مجددًا وستدفعينَ الثمن
!سأسئلكِ مرةً أخرى من هي بطلة هذا الأنمي؟
أين الأميرة؟ أين هي؟
!الجدة
!ويحي، يالها من شعراتِ أنفٍ كبيرة تملكها
!حتى أستطيعَ أن أبرحكِ ضربًا بها
!لا يمكنك أخذ دور البطولة مني
!الذئب مخيف! الذئبُ مخيفٌ للغاية
!أريدُ الزواج بالأميرة
...هذهِ القصة الخرافية ستجعل الفتيات يبكين
Translation:
kazehaya-kun.blogspot.com @ kazehaya-kun
أرض صيد الشعر الجديدة، ماكس
منطقة غادجيت الهائج
قداس ساحة المعركة
حلقة آلة الجليد
منصة دوامة الخيول
ثلاثي الحياة والموت
!دينجاكومان) هنا، نآه-نآ-لا)
!الآن، (بو-بوبو) والأصدقاء في منصة لعبة الميدالية، ثلاثي الحياة والموت، نآه-لا
منطقة العالم الحقيقي
منطقة الجنة
.هذه المنصة تنقسم لثلاثِ مناطق: الجنة، العالم الحقيقي والجحيم
منطقة الجحيم
.بالمناسبة، يتم إرسال الخاسرين إلى هنا
الخاسرون
منطقة الجحيم
...ونعم، أنا هناكَ أيضًا
ثلاثي الحياة والموت
البوب ذو الفقاعات
البوبxx ذو الفقاعات
ريم
إيشيكاوا غويمون
لامبادا
يوجيكين توكيو
كانبيو
بو-بوبو
دون باتش
توكورو تيننوسكي
بيوتي
رايز
سيرفيسمان
،"في أرض صيد الشعر الجديدة، "ماكس
،في معركة ثلاثي الحياة والموت بقاعدة ثلاثي الصيد المضاعفة
...السابقة D بو-بوبو) يتقاتل مع قائدة المجموعة)
!ريم)، في معركة محتدمة)
نسيم الأزهار اللطيف
.هذا عالم الأحلام
:هذهِ التقنية السرية المطلقة لقبضة النوم السريع
التقنية السرية المطلقة لقبضة النوم السريع
."عالم نوم ريم"
عالم نوم ريم
،وإذا غفوتم في هذا العالم تصبحونَ مقيمين
.ولن تستيقظوا أبدًا في العالم الحقيقي مجددًا
!ماذا؟
!دعيهِ ينم
:التقنية السرية لقبضة النوم السريع
."تنين النوم"
!!تنين النوم
."حبل جوني الوحشي"
حبل جوني الوحشي
!إذًا فهو طردني بالفعل
!نامَ أخيرًا
النوم
الغضب
!الغضب؟
،بسببِ هجماتك
.غضبي ممتلئٌ عن آخره
!ذلك فقط غيرُ ممكن
!يحالُ أنَّ هجماتي لا تجعلكَ تنام
نوم
!نم
!بئسًا، لمَ لا تنام فحسب؟
!أنتِ
.لا تنسي أمري
!إنهُ بسبب ذلك الشيء
:التقنية السرية المطلقة لقبضة شعر الأنف
."المنبه الذهبي"
!!المنبه الذهبي
!لقد عدنا إلى العالم الحقيقي
...بئسًا
!الآنَ حانَ دوري
.بعد معركةٍ صعبة، (بو-بوبو) قد هزم تقنية (ريم) السرية الأعظم
.والآن، هجومُ غضبهِ المضاد على وشك البدء
.(^^;) الآن، ماضي (ريم) سيكشف! قصة مؤثرة من الدموع
الآن
ماضي ريم
!سيكشف
قصة
مؤثرة من الدموع
!ماذا؟
بالتفكير بالأمر، ألم يكن (دون باتش) محاصرًا في منطقة الجحيم؟
!جئت من خلالِ هاته
!ريم)، سأهزمك)
.الآن حان دوري لأقودكِ خلال عالم أحلامي
!هيّا بنا
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
."عالم كابوس بو-بوبو"
عالم كابوس بو-بوبو
أ-أين نحن؟! ما الذي تحاول فعله؟
."عالم كابوس بو-بوبو"
.هو فضاءٌ عاطفي يفوق الأبعاد من الحب والرومانسية
...عالمٌ حيثُ شرّكِ وقلبكِ المدنّس
!سيطهّر
!منذُ متى ولديكم قلوبٌ شريرة يا رفاق؟
!تأهبي
الآن، قصتنا العاطفية للغاية على وشكِ أن تحكى
!بأرواحنا المحرّرة
!سنطهر الشر من قلبك
قصة عاطفية؟
!وفّروا عليَّ الهراء
!ذلك سخيفٌ ببساطة
موقع النفاية
...إذًا علينا فقط أن نثيرَ مشاعرًا في تلكَ الأميرة الصغيرة المخادعة
!سنمنحكِ كل حبنا
ما رأيكِ بتوصيلة؟
!كُليها
.ليس لدي أي شيء
!ذلك لن يثيرها
!بلى
مُحال! هل أثارني ذلك للتو؟
!ذلك غير ممكن
!قلبي مضطرب
!حياةٌ جديدة ولدت
!مجددًا
!لماذا؟
!أواجه مشاعرًا ضد إرادتي
هل هذا ما كان يعنيه بتطهير قلبي؟
!العاطفة ستتواصل
...لقلبكِ المتحجّر
!سنقدمُ لكِ حفنة من صورنا
!ماذا؟
!تأثرت
!ابتعِدا! لا تقتربا مني
!لابدَّ أن ذلك عسير
.ينبغي أن تكوني متعبة من كلِّ ذاكَ الجري
...أترغبينَ
بشاي؟
بئسًا! كيف لي أن أُثارَ بذلك؟
!ضربة
!ولاعبٌ مخضرم
...بئسًا
!سأدمر هذهِ التقنية التافهة
...تاليًّا، لدينا
!(توم)
!(نانسي)
!(جيسيكا)
."اعترافات حب الشباب الجامحين وسط المدينة"
وسط المدينة الجامحين الشباب حب اعترافات
!لا يمكنني كبحُ هذهِ المشاعر
!جيسيكا) متيّمة)
!أيها الوغد
!مذهل
!إنها فرقةٌ من عاطفة الهاجيكي
!حسنًا
!الآنَ دوري لأجلبَ لكِ الدموع
!لنذهب أيتها الباريسية
ما الذي تفعله يا سيدي؟
!إلى نهر السين تذهبين
!أحبك
!أوراقُ فحص الحموضة خاصتي
!كنتُ أجمع أوراق فحص الحموضة هاته طوال عمري
!تبللت جميعها
!أوراقُ فحص الحموضة خاصتي
!اوه، أوراقُ فحص الحموضة المسكينة خاصتي
!هذا لن يجدي! بالتأكيد أوراق فحص الحموضة لن تثير أيَّ عاطفة
...أوراق فحص الحموضة للباريسية
!نفعت في الواقع
!حسنٌ، أحسنتَ صنعًا
تاجر الأسلحة
...سحقًا لكم، سحقًا لكم
!حسنٌ إذًا يا (ريم)
!ألقي نظرةً نحو السماء
ماذا الآن؟
ألا يسعكِ رؤيته؟
!الطائر الازرق السعيد
!أنا أسقطُ هنا أيها الغبيان
!أشعر بها
!كـ-كـ-كـ-كـ-كلا! أنا أسقط
!أحمق، فقط واصل التركيز نحو الأسفل
!ستكون بخير! فقط أبقِ تركيزك نحو الأسفل
!إلى أعلى؟
!الآنَ أنا بمأمن
،في هذا العالم
.يمكنكَ إثارة العواطف في أيِّ وقتٍ تشاء
.حتى عندما تكون في صحنٍ طائر
.بواسطةِ (بو-بوبو)
!ماذا؟
.أولُ تواصلٍ ودّي مع حياةٍ خارج كوكب الأرض
!يالهُ من تواصلٍ أولَ عاطفي
!كيفَ لهذا أن يكون عاطفيًّا بحق؟
!كدتُ أموتُ تقريبًا
!الآن حان الوقت لقصتي العاطفية
!هيّا بنا
ني ني
أتودُّ لوحةً فنية؟
ني
أتودُّ لوحةً فنية؟
لوحة؟
هلَّا رسمتَ واحدةً لي؟
نو
...(سيد (نو
!ذلك ليسَ عاطفيًّا
!هم لم ينسونِ بعد كل شيء
!ينبغي لظهوري أن يجلبَ أعظم عاطفةٍ على الإطلاق
!أنا عاطفيةٌ جدًّا لدرجة شعوري أن شيئًا ما سيحدث لي
...من الأفضل أن اختبئ من غريبي الأطوار أولئك في الوقت الراهن
ما الذي...؟
ما بالُ هذا الجو الكئيب؟
أينَ أنا؟
...طابَ يومكم جميعًا ومرحبًا بكم
أشخاص أسقطوا 10ين مجهولة الاسم
...للأشخاص الذين أسقطوا 10 ين مجهولة
!ماذا؟
!أنصتوا لقصتي وابتهجوا
!اليوم، أسقطت 1000 ين
!أوقف كل هذا الآن
...أشعر بالحر
...بئسًا، ينبغي أن أجعلهم ينامون
!ينبغي أن أجعلهم ينامون
!ينبغي أن أجعل كل شخصٍ في هذا العالم ينام
...أنا ...أنا كنتُ
...أنا... أنا كنتُ
أب
أم
...ولدت لفراشين
.طفلةٌ شرعية من فراشين
!أنتِ
!سمعتُ أنكِ فشلتِ في جعلِ أيِّ شخصٍ ينام مجددًا
!ذلك واهنٌ جدًّا بالنسبةِ لفراش
!وتدعينَ نفسكِ فراشًا
...لهذا السبب أقسمت
...أنني سأغدو
أعظم فراش في العالم، الذي من شأنهِ .أن يجعل الناس يغطونَ في نومٍ أعمق من أيِّ فراشٍ آخر
...سأكونُ... أعظم فراشٍ في العالم
.وأضعُ الناس في نومٍ عميق
...سأكون
!(ريم-سان)
!ما... هذا؟
!(بو-بوبو)
!إذًا فقد أظهرتِ نفسك يا روح (ريم) الشريرة
!كلا! إنها مرعبة
!شيءٌ غريب يخرج منها
!شيءٌ ما يخرج منكما أيضًا يا رفاق
!حان الوقت أخيرًا لذروة المشهدِ الأفضل
!عاطفة
!الآن، وقتُ التطهير
:التقنية السرية العاطفية لقبضة شعر الأنف
التقنية السرية العاطفية لقبضة شعر الأنف
."حركة شعور الرومانسية"
!!!حركة شعور الرومانسية
!أنا لن أدعَ جزءًا من روحكِ الشريرة يظل
!إبادة
!لقد عدنا إلى العالم الحقيقي
.(ريم)
...أعتقد أن هنالكَ مساحة كافية في العالم
.لفراشٍ واحد لا يمكنه جعلُ الناس ينامون
.حتى لو كان ذلك يعني أنكِ عديمة الفائدة
!أنتَ الشخصُ العديم الفائدة هنا
...شكرًا لك
...يالهُ من عاطفي
!كان ذلك مختلفًا حقًّا عن عالمِ (بو-بوبو) العادي
ثلاثي الحياة والموت
البوب ذو الفقاعات
البوبxx ذو الفقاعات
ريم
إيشيكاوا غويمون
رومان كيكو
لامبادا
يوجيكين توكيو
بو-بوبو
دون باتش
توكورو تيننوسكي
تيننوسكيll
بيوتي
رايز
سيرفيسمان
كانبيو
كانبيو-كن
،السابقة D ريم)، قائدة المجموعة)
.خسرت بسبب فقدان الإرادة للقتال
!هذا الشخص كان ضعيفًا بحق
!رايز) قد هُزم)
،فورَ هزيمتهم لـ(ريم)
.عدوهم التالي، (لامبادا)، وصل
كيف سيصمدُ (بو-بوبو) ضد عدوٍّ
ولا حتى (رايز) كان ندًّا له؟
...بعد هذا الفاصل
...الأكثر متعة
."بو-بوبو جانكين"
.فليستعد الجميع لحجر، ورقة، مقص
.حسنٌ، ها نحنُ ذا
،حجر
،ورقة
!مقص
،تذكر سواء فزت أو خسرت
.سيتمُّ الكشف عن حظك في نهاية العرض
أرض صيد الشعر الجديدة، ماكس
منطقة غادجيت الهائج
قداس ساحة المعركة
حلقة آلة الجليد
منصة دوامة الخيول
ثلاثي الحياة والموت
في معركة ثلاثي الصيد المضاعفة في منصة لعبة الميدالية ...بأرض صيد الشعر الجديدة، "ماكس"، ثلاثي الحياة والموت
...بو-بوبو) طهّر (ريم) من روحها الشريرة)
."بـ"عالم كابوس بو-بوبو
."حركة شعور الرومانسية"
!!!حركة شعور الرومانسية
...شكرًا لك
...مع ذلك
...قبلَ حتّى أن يفرحوا بانتصارهم
!السابق، ظهر أمامهم B لامبادا)، قائد المجموعة)
!هذا الشخص كان ضعيفًا بحق
!لامبادا) يحمل وجه (رايز) المحوّل إلى مضلّع، نآه-نآ-لا)
!مخيف
أتقولُ أنكَ هزمت (رايز)، أيها الوغد؟
.كان ضعيفًا للغاية
!لا أصدقُ ذلك
...رايز) كان واحدًا من أفضل ثلاثة راقصي باليه في العالم)
!لا فرصةَ لديه
!توخوا الحذر
...(لامبادا)
،واحدٌ من أقوى ثلاثةِ رجال في مارغريتا .بعد (تسورو تسورورينا) الثالث و(هانبين)
C ولا حتى جميع قادة المجموعة !ومن تحتها يمكنهم مضاهاته، ولا حتى جميعهم معًا
!سأسحقك
!سأقضي عليكم جميعًا
!لامبادا) القوي ضد قوة الشمس السوداء! سنعيد لك ذلك أربعة أضعاف)
القوي
ادـاـبـلامـ
ضد
قوة الشمس السوداء
ـكلـ ـدـعيـسنـ
ذلك
أربعة أضعاف
!حسنٌ، إنهُ الوحيد المتبقي
!انطلق يا (تيننوسكي)
!كلا! أنا حقًّا لا أريد
!إذًا دعوني أقدم المساعدة
!(سوفتون)
!(سوفتون-سان)
!السيد ذو الرأس الوردية الملتفة
!سأبددُ عصر الهيمنة
!مُثول
خلافة
!خِلافة
مثول
تحرير
تنازل
!تحرير! تنازل
...سأتحدُ مع الزمان والمكان
:التقنية السرية لقبضة بابلون
بيثيوالإ ـيـســشمـالـ يمـقوـتـلـا
."التقويم الشمسي الإثيوبي"
!رائعٌ للغاية
!كلما زاد العدد، زاد المرح
!مشكلة
!تلكَ هالةُ المضلعات
!أيُّ شخصٍ يلمس تلك الهالة يتحول إلى مضلعات
!اُهربوا
!سأصدّها وجهًا لوجه
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
."هالة أهلًا أهلًا"
هالة أهلا أهلا
!يا رفاق
!أنا تحوّلت لمضلعات
!هل هذا ما يحدث؟ أنا لا أرَ أيَّ فرق
...أنا أيضًا
يالهُ من مضلعٍ واهن! ما المفترض حتّى أن تكون؟
إذًا ماذا عن (بو-بوبو)؟
!مضلع
وحش عملاق
!مضلع
مضلع
!مضلع
!ما خطبُ ذاكَ الوحش؟ !لا أعتقد أنك تعرف ما هو المضلع يا (بو-بوبو)
!يبدو أنهُ تبقّى واحدٌ عنيد
."توسّع الهالة"
!لا مكان لديكَ للهرب
...في تلك الحالة
!سيكونُ علينا التقدم فحسب! لننطلق يا (سوفتون)
!أجل
:التقنية السرية لقبضة المضلع
مضلع السحق
."مضلع السحق"
!مراوغات التملّص
...ذلك
...سقط اثنان
!أنا اهرب عن طريق الأرض
!ذلكَ السبب في كوني دائمًا ما أردتُ تلك الهيئة
!أصبتُ النفط
!مرحى! نحنُ أغنياء
!صمتًا
!حان وقت القضاء عليكم
هل أنتما بخير؟
!سنحتمي
!بالسيف والدرع المطلقين
!لكن ذلك نحن! ذلك نحن
!حتى أنتَ أيها السيد ذو الرأس الوردية الملتفة
...سنلعنكما
!سيفنا ودرعنا
...إنهٌ قويٌّ بحق
.لكن... يمكنني هزمه بما أنا عليهِ الآن
!الآن بعد أن اكتسبت قوة الشمس السوداء
هيه! الشمس السوداء؟
...أيعقل أنكَ تقصد
التقنية السرية للرجل من مدينة سايبر
!ذلك صحيح
!الشخص الذي أدّى هذهِ الشعاراتِ الغريبة
...أعتقد أن اسمه كان زيتسوكو
!قريب
!قريب، لكن ليسَ هو فعلًا
...لقد كان ...امم
...لقد كان... امم
!(جي)
داءالسو بلونبا ـسـمـشـ
."شمس بابلون السوداء"
!ما الذي أراه؟
ما الذي يجري؟
!هذهِ قبضةُ بابلون الجديدة
باب المصير قد فتح الآن
!تمامًا مثل (جي)
،أيها المتلهّف
.أتيتُ لأمنحكَ الشمس السوداء
ماذا؟
أنت الرجل الوحيد في هذا العالم
.الذي يمكنهُ السيطرة على الشمس السوداء
.لم أتمكن من استخلاص الإمكانيات الضخمة للشمس السوداء
...صديقي
.أنا أعهدُ إليكَ بالإرادة العظيمة للشمس السوداء
...هذا اللهب الأسود الذي ورثته
.هو الضوء الذي يسطعُ على أرض بابلون الذي يتذبذب بين الوهمِ والخلود
!!حلول اللهب الأسود لإله بابلون
."حلول اللهب الأسود لإله بابلون"
!مذهل
!لقد نزل
الحكم السوي لبابلون
."الحكم السوي لبابلون"
...بئسًا
!أيها الحثالة
."هالة المضلعات"
!ماذا؟
...إنها عقيمة
.أمامنا، نحنُ من نملك الرعاية السماوية للّهب الأسود لإلهِ بابلون
!جميعهم تحولوا كـ(جي)
:هيّا بنا! التقنية السرية المشتركة
."لحن جي، عيد الشكر العظيم"
!!لحن جي، عيد الشكر العظيم
!(جي)
!اِخرسوا
بندم في قلبي
أنا سأسقط كزهرة
:التقنية السرية لقبضة المضلعات
نيزك المضلعات
!نيزك المضلعات، اِخترقهم
!ذلك لا شيء يذكر
:التقنية السرية المشتركة
الدوارة والجدة الجد طاولة
."طاولة الجد والجدة الدوارة"
...اِجعله يعتقد أننا جد وجدة ليقلّل حذره
!ثمَّ اضربه
.هذا سينجح
!ليسَ كذلك
ـويلسـا نبلوبا ـمـكـحـ
."حكم بابلون السوي"
...(سوفتون-سان)
...هذا سيئ
...لا أستطيع أن أبقي إلهَ بابلون في العالم الحقيقي لفترة أطول
!(سوفتون)
!استخدم إلهَ بابلون للحكمِ علينا نحن الثلاثة لمرةٍ أخيرة
!ما الذي تتحدثُ عنه يا (بو-بوبو)؟
!لا تجرّنا في ذلك! سنهلكُ أيضًا
.سأحكُم عليكم
!أيها الوغد ذو الرأس الوردية الملتفة
."حكم بابلون السوي"
.هذا يفي بالغرض
ما هذا؟
هل فقدتم رشدكم الآن بمعرفة أنهُ لا يسعكم الفوز؟
!هذهِ لأجل (رايز)! تذوق قبضة الغضب الحديدية خاصتنا
!ماذا؟
حكم بابلون الذي يحكم على دون باتش !!!!من يحكم على تيننوسكي، من يحكم علي
!أربعة أضعاف
!كلا، هذا ليسَ أربعة أضعاف ذلك
!إلهُ بابلون اختفى
ما رأيك؟
كيفَ كان حكمي مدعومًا بقوى اللهب الأسود لإلهِ بابلون؟
...يبدو أننا
...قد جعلنا أنفسنا ذا فائدة
.كلا
.لستُ بحاجتكم بالفعل
!أيها الوغد
!سأهزمكَ بأكثرِ طريقة مهينة ممكنة
.حاول فحسب
...(بو-بوبو)
تلقّى (لامبادا) حكم الأربعة أضعاف !الذي لم يكن أربعة أضعاف على الإطلاق
،بما أن غضبهُ بلغ ذروته
أيُّ نوعٍ من الجحيم يكمن في انتظار (بو-بوبو) ورفاقه؟
الأسبوع هذا ضرر
ضرر
مكافأة خاصة
ضرر
وقت إضافي
!مدهش
!حصلنا على درجةٍ عالية
.هذهِ نتائج "بو-بوبو جانكين"، نآه-نآ-لا
.إذا ربحت، ستواجه قصة عاطفية من الحب والرومانسية
.عنصركَ المحظوظ هو ساكسوفون ملك شعر الأنف
إذا كنتَ مشغولًا، أبحث لمَ أوراق فحص الحموضة تغير لونها؟
!وإذا خسرت، ستفقد أموالك إذا كان هنالك ثقب في جيبِ سروالك
!تعاملنا معهُ كثيرًا لكنه لم يهزم بعد
!علينا ختم قبضة المضلعات خاصته
لكن كيف نفعل ذلك؟
!بالسحر، النبوءات المدونة والتعاويذ! سأشتري بعضها
!لاحقًا
!أنت تلتمس الآلهة؟
ماذا عن (دون باتش-كن)؟
.أنا غير متوفر حاليًّا
.يرجى ترك رسالة بعد الصافرة
:في الحلقة القادمة من بوبوبو-بو بو-بوبو
.(^0^)v النيل منه بالمضلعات!! ولعبة الهجوم المضاد الرجعية
!النيل منه بالمضلعات!! الرقص والجمال في معنويات عالية؟
!لعبة الهجوم المضاد الرجعية؟ (^0^)v اللعب والمشاهدة مختلفان كليا
!في جزأين
!فكر بجدية